I have the same problem. Two computers connected via wireless router. Both definitely have the same workgroup name and both have a shared folder. I am unable to even ping one computer from the other, though. I get a timeout.
Any other ideas? Thanks in advance for any suggestions.