Make sure that the legacy USB is loading by trying to access the disk from a dos prompt. You may need to assign a drive letter or driver from CMOS. I'm not sure how you assign Drive A to a USB drive in CMOS, but it should let you tell the Cmos that there is a floppy drive connected, even if not connected to FDD controler.