Not to sound like an old fart, but i think your cloning procedure worked fine.
The problem your having is actually with windows.
I beleive that u havent installed the correct SATA driver for the motherboard, thus when it goes to read off the HDD it crashes thus you get the blue screen of death.
I could be wrong, but i have seen many instances like this.
thx
SL