Hi again, Success!
I completely drained my ipod nano battery until it displayed a message on the screen saying that the battery was flat. I then connected it to the computer and after about a minute, when there was sufficient charge in the battery. It connected to the computer.
So in my case this method was successful in solving the USB malfunction problem.
I hope this post is helpful to others experiencing this problem with ipods.
Cya.