Sorry, Should have got back sooner.
I managed to locate the proper software for the device (external hard drive housing, connected to standard parallel port.)
I did find, however, that certain hard drives don't work very well with it. In particular, those with master/slave jumpers on the underside of the drive.
Anyway, thank you for your interest.